"Трахтн" на идише - "думать"...

[jalynski05112018]

Шоумен - шо, умён? шо, умЭр?

Comments

[baef.livejournal.com]

разницы никакой

[nabatnikova.livejournal.com]

trachten (nach ) - стремиться (к ), добиваться, сильно желать
По-немецки, естественно. Может, на идиш "сильно желать" и трансформировалось в "думать"? :))