О словах и сущностях..
Jul. 15th, 2017 07:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
jalynski05112018В повседневном употреблении слово "народный" сохранилось в сочетаниях "народный артист" и "международный террорист". Еще был "народный гараж", но он мертворожденный.
Даже не стало такого очевидного понятия как "народное хозяйство", Volkswirtschaft -
"Термин является прямым переводом использовавшегося в немецкой экономической теории XIX века понятия и широко применялся в работах русских учёных еще до Октябрьской революции 1917 года"..
Даже музыка, танец и одежда, стали "этническими", а все прочее - "национальным "и "федеральным"..
Слову "товарищ", однако, повезло больше. Оно осталось в Армии. Еще бы: войсковое товарищество, а уж никак не "войсковое господство" или менеджерство..
Хотя креатины от военной реформы сделали из звезды значок магазинов Молл-ов-Америка..
Даже не стало такого очевидного понятия как "народное хозяйство", Volkswirtschaft -
"Термин является прямым переводом использовавшегося в немецкой экономической теории XIX века понятия и широко применялся в работах русских учёных еще до Октябрьской революции 1917 года"..
Даже музыка, танец и одежда, стали "этническими", а все прочее - "национальным "и "федеральным"..
Слову "товарищ", однако, повезло больше. Оно осталось в Армии. Еще бы: войсковое товарищество, а уж никак не "войсковое господство" или менеджерство..
Хотя креатины от военной реформы сделали из звезды значок магазинов Молл-ов-Америка..
