Завершаю дегустирование "Цвайгельт",

[jalynski05112018]

мысли - о "реновации", революции.. Октябре..
И тут замечаю, что названия римских месяцев сентябрь, октябрь и далее до декабря, т.е.буквально седьмого, восьмого и далее до десятого -
соответствуют девятому, десятому и далее до двенадцатого месяцам.. Как-то забылось сие со школы..
Ссылки Википедии на доисторический римский календарь, Ромула и "греков" (календас грекас :)), которым реально не пользовались, не удовлетворили..
Там и названия другие: боэдромион, порнодион.. Впрочем, если первый месяц - март, то декабрь таки десятый..
В любом случае, называть двенадцатый месяц десятым - варварство.
Это как "заём" называть "кредитом".. Грудень-студень как-то вернее.. Не просчитаешься..

Comments

[jalynski.livejournal.com]

В свое время рассказывали белорусский анекдот на тему языка и сезонов, а по сюжету кто-то выпал из окна: "то ли трупень, то ли падень.."
Вот он, нашел:
Василию Ивановичу велели сдавать экзамен по белорусскому языку. А он ни слова не знает. Тогда Петька ему и говорит: «Не волнуйся, иди на экзамен. А я усядусь напротив твоего окна на дерево и буду тебе подсказывать». Так и сделали. Экзаменатор спрашивает: «Как по-белорусски июль?», а Петька в это время показывает пальцем на липу. «Ліпень», — сообразил Василий Иванович. «А как будет август?» Петька стал делать жесты, будто серпом подрезает колосья. «Жнівень», — догадался Василий Иванович. «А ноябрь?» Петька только потянулся к верхней веточке, чтобы сорвать листья и бросить их на землю, изобразив «Лістапад», как сорвался и упал вниз. Василий Иванович почесал затылок и говорит: «Наверное, падень, — подошел к окну, посмотрел на распростертого на земле Петьку. — А, может быть, и трупень!»