всё-таки основное значение у DOA будет dead on arrival. в основном полицейско/медицинский термин. Где-то в 50-е было кино с таким названием про мужика которого отравили и он перед смертью приходит в полицию и пытается выяснить кто и почему. В начале 90х был сделан ремэйк.
На объявлениях "разыскивается преступник" т.е. "Wanted Dead or Alive" как правило не сокращали. Не за чем.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-12-22 09:32 pm (UTC)На объявлениях "разыскивается преступник" т.е. "Wanted Dead or Alive" как правило не сокращали. Не за чем.
no subject
Date: 2013-12-23 01:56 am (UTC)