jalynski05112018: (калон)
[personal profile] jalynski05112018
про мат

Я обращаю ихнее внимание на то, что на украинском вовсе на "Вы" принято обращаться. Как на английском..
А проукры/антисовки не внимают: сквернословят и банят. Банят и сквернословят..

Date: 2014-03-21 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] jescid.livejournal.com
На Украине традицинно действительно куда меньше употребляли мат. В деревне, где вырос мой отец, его вообще не употребляли.
Что касается «вы» — то это обращение принято к родителям и старшим. К ровесникам и младшим обращаются на «ты». Точно так же, как и когда-то в русской культуре.

Date: 2014-03-21 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] jalynski.livejournal.com
Я был в своё время удивлен, когда мой институтский товарищ Сокуренко (ныне тоже на службе в Европах) дома обращался к родителям на "вы".

Date: 2014-03-21 01:16 pm (UTC)
From: [identity profile] jescid.livejournal.com
В русском это тоже было. См. пьесу Островского «Гроза» — как Кабанов к матери обращался.

Date: 2014-03-21 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] jalynski.livejournal.com
Было-было..

Profile

jalynski05112018: (Default)
jalynski05112018

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415161718 19
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 01:43 am
Powered by Dreamwidth Studios